2021/05/15 三級警戒，第一天

 謝謝，昨晚好友贈美食，

傳説中的團購火腿三明治和蘿蔔糕。

好友貼心地提供三明治建議料理方法，

早晨用奶油平煎沾蛋液和正常二種，

美味。

影像，致敬美味。

有時烏雲密布, 有時萬里無雲 Nuvola

今天城市開始下雨了，

滴滴答答，久違的雨天。

前幾天在圖書館線上電子書借到「白花之愛」繪本的插畫家Monica Barengo 的另一本繪本「有時烏雲密布, 有時萬里無雲」，文字是法國作家Alice Brière-Haquet 。

原文書名Nuvola是義大利文的單字：雲，

譯者翻譯為「有時烏雲密布，有時萬里無雲。」。

繪本裡的兩段文字

要是天空下起雨

難免會有一二滴雨水滑落你的臉頰。

在某些奇怪的日子裡，

好像做什麼都不對，

你也說不出原因，

這時你得停下腳步，等一等。

等待籠罩心頭的那片烏雲，慢慢散去。

書名： 有時烏雲密布, 有時萬里無雲

作者： Alice Brière-Haquet

繪者： Monica Barengo

譯者： 張家綺

出版社：奧林文化

白花之愛 Polline -- Una storia d’amore

繪本藏著許多秘密，
喜歡只有幾行文字，滿版大幅圖像。
昨天從圖書館借回來的繪本「白花之愛」，

繪者灰棕色調，古典細膩線條的畫風，讀繪本時，感受到淡淡詩意。

分享其中的一段文字：

烏鴉說的話，女孩想了又想。
「應該為愛而愛，
不為付出，也不求回報。
享受手裡有的，不往外求。」

女孩在原地靜靜看著小白花，
深呼吸，空氣中充滿花粉的香氣。
花粉甜甜的味道是女孩熟悉的，
之前她聞過一次又一次，
這香氣環繞著她，
像甜蜜又溫暖的擁抱。

霎時間她眼中充滿淚水，
嘴角也縱放微笑，
心中的疑問，終於得到解答。

白花之愛 Polline -- Una storia d’amore
作者： Davide Cali
繪者： Monica Barengo
譯者： 楊馥如
出版社：大塊文化

骨折日記：養骨頭的日子

骨折第73天，放掉柺杖的第五天。

走路沒有很順利，很慢一跛一跛。
心理作用影響程度比較大吧！

下午到郵局寄出了太平山的保險申請，
出門時在手心寫下：加油。

昨天google 骨折復健走路的資料，
有位網友說：無論如何都要走才會好。

跟自己喊話，勇敢往前走，會一天比一天好。

受傷/開刀/助行器/單支柺杖/放掉柺杖，
面對骨折發生，進手術室的心情，
到拿助行器/單支柺杖知道自己正在復健，

這一切知道自己正在經歷過程，

慢慢來就會好。

但卻在可以放掉柺杖時，
面對自己沒有把握的步伐感到害怕。

之前覺得拿柺杖麻煩不想動，
但是現在卻是害怕走不好不想動。

加油。明天會走的更好。

書寫記錄: 太平山旅行搭便車的故事

感恩節隔天的早晨，

手沖一杯咖啡，打開音樂，

書寫記錄一段太平山旅行搭便車的故事。

那天早晨離約定的接駁車還有一些時間，

走了一趟階梯最高點的鎮安宮

和原始森林步道。

鎮安宮原是「天照大神」的日本神社，

戰後居民改建為「鎮安宮」守護太平山。

鎮安宮，謝謝祂的這幾天旅行照顧，

遇到一位坐在門口的太平山工作人員，

準備上班前走一趟原始森林步道。

遲遲未聯絡上的接駁車，

離開鎮安宮和原始森林步道時回電話了。

往翠峰湖途中，

詢問接駁車司機湖邊步道，

他詢問前一天山毛櫸步道健行時間，

提議可以從西口走到東口。

在翠峰湖西口下車後，

走了一小段遇到一對情侶走回西口，

詢問前面路況，

他們說都是霧看不到湖面。

在往前走或是往回走猶豫幾分鐘，

決定走回西口，

再想辦法到東口和接駁車會合。

回到西口停車場，

遇到一台應是全家出遊的車，

詢問能不能搭他們的車到東口，

他們表示才剛到西口想走到一段。

看到有車輛經過，我趕快揮手，

是一輛LEXUS的黑色車子，

他緩緩往我的方向停下來，

我問著： 可以載我到東口嗎？！

他沒有任何遲疑地說：快上車。

穿著雨衣又拿著一支登山杖的我，

正準備脫掉雨衣時避免弄溼對方的車，

他說著：沒關係先直接上車。

我穿著滿是雨水的雨衣沾著泥巴的鞋子，

坐在LEXUS百萬名車的真皮座椅上。

在東口下車後

走了小一段往西口的寂靜山徑，

準備往回走時，步道旁的告示牌：

檜木森林的寂靜聖殿

「肉眼看不見的，才更重要。」

聖艾修博里-小王子

風景，不只是用看的，更是用聽的。

踏上「寂靜山徑」。

讓我們安靜地感受「寂靜」的價值，

為這片土地上的

人類與生命都帶來更多正面的力量。

秋天，下著雨

公車發車時間還有一段時間，

慢慢地，散步走下山

和它在山下相遇吧！

依舊下著雨

只是天色亮些

昨晚雨打落的葉

沒有觀眾的楓葉。

走到山下，時間剛好

公車從山上駛來

今天刷卡機壞了

歡迎搭乘免費公車。

LE PETIT PRINCE 丨小王子 | CHAPITRE XXVI | 第二十六章

在水井旁有一面坍塌的石頭牆。

隔天晚上，我從工作地方回來，遠遠地看見小王子兩腿垂放坐在石牆高處。
我聽見他在說話，他說：「你不記得嗎？不是在這裡啊！」

應該有另一個聲音回應著他，因為他反駁著說：「對...對，日子是對的，但不是在這裡....。」
我繼續往石牆走過去，沒有看見也沒有聽見任何人。可是小王子又再回答：「對，要從沙地上看到我的腳印地方開始。」

我在距離石牆20公尺，還是沒有看到任何東西。
經過一會兒，小王子說：「你的毒液厲害嗎？ 你可以不讓我痛苦嗎？」
我感覺心快要停了，但是我卻不明白這一切。

「你現在走開，我想下去了！」小王子說，我把視線往石牆下方看，我驚恐地跳起來，一條黃色的蛇正直立對著小王子，它只要30秒就可以結束生命，我從口袋裡拿出手槍跑過去，我發出的聲音驚動蛇，它像水般在沙地上滑動，帶著輕微金屬聲滑進石頭縫裡。我走到牆時剛好接住我的小王子，他的臉如白雪般蒼白。

「這是怎麼回事！你剛才和蛇在說話！」我解開他一直圍著的金黃色圍巾，我用水沾溼他的太陽穴和給他喝點水，這時候我並不敢再問，他嚴肅地看著我，把雙臂繞在我的脖子上，我感受他的心跳聲就像是被短槍擊中的瀕臨死亡的鳥。

「我很高興，你找到了機器缺少的零件，你將可以回家....。」他對我說，
「你怎麼知道！」我正要告訴他，在沒有任何希望，我完成我的工作。
他沒有回答我的問題，但他說：「我也是，今天我要回家....。」
接著他傷感地說：「它太遠了！好難.....。」

我可以清楚感受到有一些不尋常的事發生， 我把小王子抱在懷裡，但是我感受到他正在掉落無底深淵，而我卻是無法阻止。他的眼神嚴肅地望向遠方。

「我有你的綿羊，我有綿羊的箱子，我有羊嘴套.....。」
小王子帶著憂傷笑了，過了一段時間，我感受到他的身體慢慢地暖和：「小傢伙，你還害怕嗎....。」他應該還害怕著，但是他溫柔地說：「今天晚上，我會比現在更害怕。」
再一次，我被這種無法抵抗的感覺凍結，

我知道我再也聽不到這個笑聲，它對我就像是沙漠裡的泉水。
「小傢伙，我希望可以再聽到你的笑聲.....。」
但小王子對我說：「今天晚上剛好是一年，我的星球會正好落在去年我降落的上方....。」
「小傢伙，蛇、約會和星星的故事都只是一場惡夢...」
但小王子沒有回答我的問題：「重要的東西，是眼晴看不見的。」

「當然。」
「就像花朵，當你愛上在星星遇見的一朵花，夜晚當你仰望星空，你會感到甜蜜，所有星星都會是花朵。」小王子說，
「當然。」
「這就像水，因為滑輪和繩子，你給我喝的水就會像是音樂，你記得嗎...水非常甜美好喝。」
「當然。」
「夜晚當你仰望星空，我沒有辦法指出我的星球在那裡，因為它太小，但是這樣更好，對你而言，我的星球就在星星其中一顆，你會喜歡仰望所有的星星，他們會成為你的朋友，我想要送你一份禮物。」他又笑了，
「小傢伙，小傢伙，我喜歡你的笑聲！」

「這就是我要送給你的禮物....就像是水...。」

「你想說的是?」
「每個人的星星都不一樣，對於旅行者，星星是指引，對於其他人，它們只是發光的小燈，對於其他的學者，它們是研究，對我遇到的商人，它們是財富。但是星星是沒有聲音的，你的星星是其他人沒有的。」
「你想說的是？」
「夜晚當你仰望星空，因為我住在其中一顆星星，我會在那裡笑著，對你而言你會是所有星星都在微笑，你會擁有微笑的星星。」他又笑了，
「當你得到安慰（人們總能自我安慰），你會很高興認識我，你將是我永遠的朋友，你將會和我一起笑，有時候你會因為高興打開窗戶，你的朋友會對你笑著仰望天空感到吃驚，而你可以對他們說，是啊！星星總是逗我笑，他們會認為你是瘋子，這會是我和你的惡作劇玩耍。」
他接著說：「就好像是我給你許多會笑的鈴鐺星星。」

他笑了，但卻又變得嚴肅：「今天晚上，你知道...，你不要來！」
「我不會離開你。」
「我將會很痛苦...，我會像是快死去的模樣，就是那樣，不要來看我，這並不值得。」
「我不會離開你。」
小王子有些擔心：「我告訴你，是因為蛇，別讓它咬傷，蛇是非常危險，它會因為好玩咬傷人。」
「我不會離開你。」

但是他又因為一些事放心：「對了！它咬第二口就沒有毒液。」
那天夜晚，我沒有看見他出發，但他已經無聲地逃走，當我追上他時，他正堅定快速走著，他只對我說：「啊！你怎麼在這.....。」
他拉著我的手，而他又擔心：「你錯了，你會傷心的 ，我會像死去的樣子，但是這不是真的....。」

我沈默不語，
「你知道.... 路非常遠，我不能帶著軀體走，它太重了。」他說。

我沈默不語，
「但它就像是老舊剝落的樹皮，不需要對老樹皮感到悲傷。」他說，

我沈默不語，
他有點灰心，但他又提起精神說：「這將會是美好，你知道，我也會看星星，每一顆星星都有一口生鏽滑輪的水井，每一顆星星都會倒水給我喝。」

我沈默不語，
「這會是非常有趣，你會有5億個鈴鐺，我會有5億個噴泉。」

他也沈默了，因為他哭了.....
「就是這裡，讓我一個人走吧！」

因為害怕他坐下來，他說：「你知道... 我的花，我要對他負責任！她是如此虛弱，如此天真，她只有四根刺保護自己。」

我因為無法站立坐下來，他說：「是的，這就是全部。」
小王子有點猶豫地站起來，他走了一步，我卻是無法動彈。

一道黃色閃光在他的腳踝旁閃過，
那一刻，他靜止著，沒有發出任何聲音，
像一棵樹慢慢地倒下，
由於是沙地，沒有任何聲音。

Photo ：2020.09.03 台北