20240629 創作的世界，只有你自己想說什麼？！

• Saint-Germain-Des-Prés 書展
• 巴黎國立高等美術學院 工作坊參觀日

左岸Saint-Germain-Des-Prés教堂前廣場29和30日兩天書展活動，

總共有70位的作者參加，在陳列的書本上立著小告示牌說明作者會在現場的時間。

逛完後往塞納河方向走，忽然右肩感覺有東西，我被鴿子的大便攻擊了，趕緊走到公園旁的飲水柱處理，要回家換衣服或是繼續走？！處理後感覺還好沒有臭臭的。

繼續往前走

巴黎國立高等美術學院（法語：École nationale supérieure des Beaux-Arts）常見的簡稱巴黎美院，著名的校友Edgar Degas（竇加)，每年六月都有工作坊對外開放日，有時候也會免費的對外展覽，幾年前我曾看過達文西手稿的免費展覽。

展覽內容開放工作坊/展覽/小誌販售區/推廣教育課程的活動。

小誌販售區是每年四五月開放各地學生報名參加，經過評選後通過免費參加。

美院也有所謂的類似台灣的大學推廣教育課程NABA 3 個月的課程（秋季、冬季、春季），每週課程 2 小時至 4 小時，週一至週六，白天或晚上，這期是7月4日開始報名，學費依課程不同。

在不同棟的工作坊參觀，推開每個門可以看到不同的工作坊，空間裡充滿顏料油墨味道，創作者的工作桌真實反映著他的創作，有些創作者會在自己的桌子旁放上instagram提供大家追蹤，只遇到四位創作者在自己工作桌為作品導覽，其他是無人在場任意讓大家參觀。

參加NABA的人體速寫免費體驗課程，模特兒依老師的時間指令變換動作，參加者快速地速寫每個動作，老師會走到每位參加者旁指導。

參觀展覽整個人有一種被電力充滿的感覺，

創作的世界沒有絕對，只有你自己想說什麼？！

巴黎國立高等美術學院 NABA課程

https://naba.beauxartsparis.fr/

20240608-0609 展覽的故事

記錄這兩天的故事

昨天是開展第一天，
11:00開幕酒會。
工作人員K是主持人，她看到我就偷偷告訴我說：妳是最棒的。
我的位置是教堂唯一被打光的地方，

K站在我的作品旁開場和到每個展台介紹每位創作者，

她介紹每個人大概10分鐘非常詳細。

上午參加的人幾乎都是當地居民和「可能」文化相關的官員，

下午則是遊客和親子逛街民眾。

比較特別是對街的貓朋友傍晚來訪，

被當地居民立刻一手抱起，我笑著說牠是我的朋友啦！

工作人員一臉好奇，我解釋牠常常來工作室站在門口打招呼。

中午工作人員帶我們一起午餐，
非常特別的是大家各付各的，
我原本以為開幕午餐是他們請客。
我們去吃午餐時把教堂的門先關起來，

回到小鎮已經四點，我好奇會不會有人來時撲空。

晚上是小鎮的露天嘉年華，有Band演唱/攤位及食物，
入場費用是4歐，現場很多家庭，N 也有來，
我們只待到八點，回住處路上我問她駐村心得，
這會她第一次駐村也是覺得很累人。

今天是展覽第二天也是星期天，
早上在小廣場遇到H，她拎了一大包物品往工作室方向走，
我本來以為她是去工作室洗衣服，
但我去工作室拿物品時沒有看到任何物品。

早上到教堂參加彌撒，

看見展覽的小冊子和今天彌撒單子放在一起。
回到展覽的教堂想幫作品拍照，

同時想知道彌撒結束後會不會有人來看展覽。

沒多久，來了一位我在工作室路上常常遇到的約60歲居民，
他一進來看到我告訴我他要買牆上的一幅小畫作，
那幅我本來是設定給小朋友買的，
後來才發現原來他家住在工作室附近。

下午到展覽教堂速寫，同時觀察來訪的參觀者，
有來小鎮走走的遊客，也有當地的藝廊和藝術家，
其中有一位在住在當地的熱情及瘋狂荷蘭藝術家，
她說很開心終於可以看到不一樣的作品，
接著她非常直接說：她喜歡我的畫作甚於我的陶作，
離開時，她給我一個擁抱。

這兩天觀察來看展的客群，
60%是藝廊及當地藝術家，25%是當地居民
15% 是來小鎮遊玩的觀光客。

展期展到12日，還有三天。

20240607 展覽的前一天

今天創作者們都出去玩，
工作室只剩一個人，
我開始整理工作室的桌子，
把這段時間的草稿整理到資料夾，
同時準備台北時間下午14:00的直播資料。

打開平板開始重拾起電繪。

上午台北客戶捎來訊息，
四月份合作的筆記本廠商交貨了，
原應該五月份交貨，因為品質廠商決定全部重印。

和廠商通電話暸解之前發生的問題，
廠商說之前我提供的樣品及打樣是沒有問題，
加上我在國外，所以他們就沒有通知我，
而且他覺得真的很漂亮，有各留一本給我留底。

他們真的是非常好的廠商。
沒有找理由或是藉口來面對筆記本的問題。

下午的直播因為小鎮的網路時好時壞斷了四次，
謝謝收看直播的朋友。

之後和朋友聊天，
提起創作者之間的競爭及駐村語言的要求。

想起在巴黎唸語言學校時，
畫家朋友告訴我：語言只要學到可以表達你的作品就可以。

明天開展後，即將展開一段新的旅程。

20240606 展覽前二天

看到二年前的FB貼文，
才想起今天是二年前從台灣出發開始走朝聖之路的日子，
當時應該沒有想過二年後的我會在南法駐村。

上午到教堂調整展覽陳列，
昨天問J 會不會想在桌上寫些說明，
她回答說不想，因為在interview 作品時已經介紹過。

補充說明，她昨天在幫我陳列是拿出捲尺測量目視最適位置。
她有兩幅A5尺寸畫作，我建議她可以陳列及去坎城flying tiger買相框，
同時我給她二張黑色色紙當底襯，下午她處理好畫作一直說這真的很完美。

聽到她這樣說超級開心，因為這段時間受她超多照顧及教我很多專業知識。

在教堂調整展覽時，因為H 的作品全部擺在桌上，
工作人員去拿架子，我主動問H 有沒有我可以幫上忙的事？！
她搖搖頭說沒有。

和昨天和J 的狀態很不一樣，J 會思考別人的建議試擺看看，
協助部份她會接受別人的善意。

原本想留下陪H 佈展，但因為她的回答我就離開了。

回到住處廚房吃午餐，

遇到N正在寫工作人員要我們前天交的商品尺寸/價格資料。
可能是今天早上她的作品才出窯。

下午在工作室開始畫自己想要畫的圖，
忽然因為太放鬆有一種不適感，

下星期五就要結束駐村生活。
寫了一封信要送給小男孩，

鼓勵他世界很大，要帶著微笑勇敢往前走，
開始有些感傷。

20240605 關於競爭

今天上午的創作者會議是到教堂選展覽位置。

原先工作人員約10:00，他在9點半有發email通知大家延到10:30， 
我跟H 沒有留意email 提前在教堂前等待。

10:30 左右工作人員到現場，大家一起開始搬運工作桌，
接著自己喜歡的位置，因為教堂的燈光問題，
只有一處相對比較明亮，桌子有四張大桌一張小桌子，
工作人員讓我們自己協調要放在一起展或是分桌子。

後來是分桌子，我說我只需要小桌子就可以，
J 主動跟大家說 ，sophine的畫作需要光線，
也許是因為是J 提出，大家沒有說什麼。

每次遇到選擇/會議/簡報或是和工作人員有關的問題時，
都可以明顯感受到創作者之間的競爭，
每個人都希望才華和作品被看見 ，
雖說是競爭，但是這種奧妙是良性競爭。

接著大家開始從工作室把作品搬到教堂，
大家進進出出工作室及教堂，
神奇的事發生了，最後教堂只剩我和J ，
我請教她如何掛畫，
最後是她教我方法，但我的大姆指包著，
沒有辦法綁線，她和我一起掛畫作後，
我再和她一起把她的盤子掛上牆面。
過程當中，我打開音樂播放波伽俐演唱的聖歌。

到了中午，
我們兩個人已經把自己展覽區域佈置9成，
回到工作室時，發現...其他創作者都不在工作室，
我決定先去超市買食物再回來工作，
我回來工作室後沒多久，J 也回來工作，

就這樣工作室又只剩我們兩個在工作。

我想可能是因為高溫窯還在燒，
所以其他創作者選擇不待在工作室，
只是.. 顧窯溫度這件事，
遇到二次J 一大早七點左右就到工作室check ，
如果是晚上可以開窯，她也會留到晚上等溫度降完開。

今天選位置，我的位置她應該會選，
但她卻願意主動跟大家提出那個位置給我。

接下來的創作者競爭是星期六開展的展覽現場（戰場？）

20240604 奇妙的一天

今天在工作室哭了。 

謝謝工作坊的K 和 H 溫暖的擁抱，還有J 的幫忙和安慰。

早上開窯，我的陶土融了，影響那一層其他創作者的作品。
上午大家忙著在用磨陶機器修整作品，J 教我如何清理窯盤及重新上漆。
接著我整理自己的作品手被陶狠狠割了一道傷口。

心情很低落，自己的不小心影響到別人的作品，
那些作品是他們花很多時間做出來的。

因為網路問題，原本以為沒有再放訊息的直播表示已取消，
結果… 書店今天貼文有這個活動，外加有網友問這個活動。
台北夥伴們轉問我，我想還是勇敢辦一場直播吧！

下午K 帶著酒來，同時進行作品的interview。
她進門立刻給我一個擁抱告訴我別難過，
眼淚就這麼掉下來，唉呀！

不久之後，H 回到工作室也同樣給我一個擁抱，
告訴我這是學習別難過，我的眼淚又掉下來。

傍晚，J  和我約晚餐吃飯時間，也讓我試她的杯子喝酒！
安慰我別難過，這是陶土的日常。
H 告訴我，被陶土黏到的作品，我可以用別的方式處理，
我說我想把它們帶回家，記住這次的經驗。

晚上要開高溫窯，我笑著說：這次沒有我的作品，
大家別擔心。

晚餐，J 準備了Taco 豐盛的料理邀請大家一起吃晚餐，
H 買了啤酒，我買了甜點和拿出茶葉泡茶。
飯後甜點時間，我們把放在廚房最上層的物品都拿下來看，
因為上面有一盒雞蛋，

我和J 一直很好奇為什麼有人把雞蛋放在上面，
有些陶藝作品真的很厲害。

今天是一個奇妙的日子，
謝謝大家溫暖的關心及包容。

對了。還有早些J 介給我一位在紐約的台灣創作者資料，
她也是插畫＋陶偶，J 提供的資料台灣創作者在駐村時的創作，
該網址是美國駐村藝術家申請。

20240603 趕進度中

 今天把上星期五沒畫完的底色完成，

做了一本偽繪本的立體書，

早上餵了對面院子的貓，

畫了幾張準備展場送給參觀者的小卡片，

傍晚小男孩來學捏陶，

走的時候還送我一個飛吻。

昨天卡那先生沒有入窯，

下午H 將大家物品要入窯，她拿著卡那先生來找我，

翅膀又斷了，而且鳥的嘴巴也斷，

我想放棄，J 拿黏劑來找我說明之後可以怎麼黏，

她說不到最後不要放棄作品。

卡那先生就送進窯先烤準備窯燒。

小男孩今天學捏狗狗，他玩的很高興，

他運筆的手勢非常厲害，感覺是有天份的小孩。

傍晚有個小女孩在門口打招呼說：Bonjour，

她想進來工作室看，我邀請她進來，

她一手拿起小獅子，感覺她很喜歡。

她的媽媽阻止她不要亂拿東西要回家了，

我送她一張下午剛畫的小卡片，

她和她的姐姐超級開心。

小女孩離開後，

我決定要做很多隻小狗陶偶，

送給來參觀的小孩或是以2歐價格賣給他們當玩具，

我還沒有決定，但是希望可以給小孩子。

做好後，請教J 窯的低溫及高溫燒時間，

她看過我的陶偶，建議先進窯烘再低溫燒，

明天出窯後直接高溫燒。

超級感謝她總是給我很多協助。

對了，記錄一下

今天本來計劃傍晚到intermarch 採買食材，

結果整理陶偶的事就到晚上8點多，

食材庫存只剩泡麵，匆忙煮了一下當晚餐。

明天早上9:30 有可頌會議。